Prevod od "pořád miluje" do Srpski


Kako koristiti "pořád miluje" u rečenicama:

To vy jste mi řekla, že mě pořád miluje.
Ti si mi rekla da me on još uvek voli.
Není divu, že vás manžel pořád miluje.
Nije ni èudo što te muž još uvek voli.
Snažila se mě přesvědčit, že mě pořád miluje.
Dala je sve od sebe da me ubedi da je još zaljubljena u mene.
Peggy Sue pořád miluje "Tele bez příčiny".
Pegi Sju je i dalje zainteresovana za "Glas bez razloga."
Protože i po tom všem... jsem si jistý, že mě pořád miluje.
Zato što i posle svega ovoga... kladim se da me i dalje voli.
To znamená, že mě pořád miluje!
TO oèigledno znaèi da me još voli!
Myslím ale, že Frodo v hloubi duše pořád miluje Kraj.
U srcu je još zaljubljen u Shire.
Myslíš, že mě Ježíš pořád miluje, Rolande?
Da li misliš da me Isus još uvek voli, Roland?
Ale je, protože tě Clark pořád miluje.
O, da, dešava se zato što je Clark još uvek zaljubljen u tebe.
Asi protože tě pořád miluje navzdory všem hnusným věcem, které jsi mu udělala.
Valjda zato što te još uvek voli uprkos lošim stvarima koje si mu uradila.
Karl řekl, že mě pořád miluje.
Karl je rekao da je još zaljubljen u mene.
Když ji má blízko sebe, myslíš, že ji pořád miluje?
Ako èuva njenu sliku, misliš da je još uvijek voli?
Myslím, že pořád miluje toho ženáče Raymonda.
Mislim da još uvek visi sa onim oženjenim tipom, Raymond-om.
Bylo těžké se na tohle zeptat pro muže, který tě pořád miluje, Susie.
Mnogo tražiš od èoveka koji te još voli, Susie.
Snačí se tě chránit, protože tě a Micu pořád miluje.
Možda vas želi zaštititi jer još uvijek voli tebe i Miku.
Může chodit s Edie, ale každý vidí, že pořád miluje Gaby.
Možda je sa Edie, ali svi vide da je još zaljubljen u Gaby.
V podstatě nepochybuju o tom, že tě Lana pořád miluje.
Dvoumim se oko cinjenice da li je Lana jos uvek zaljubljena u tebe.
Říkala jsi hlavu vzhůru, že mě pořád miluje.
Rekla si, u dubini duše još me voli.
Já mám pacientku, která srazila autem svého muže a on ji pořád miluje.
Leèim pacijentkinju koja je kolima pregazila muža i on je još voli.
Hunter mě přišel požádat o pomoc, říkal, že tě pořád miluje a já mu řekl, že si budeš brát Henryho za čtyři dny.
Hanter je došao kod mene po pomoæ, rekao je da je još uvek zaljubljen u tebe. Rekao sam mu da ode, da se udaješ za Henrija za èetiri dana.
Ale jestli Alcide Debbie pořád miluje, nemyslíš, že by jí to měl zkusit vymluvit?
Ali, ako Alcide još uvek voli Debbie, zar ne misliš da bi trebalo da ode, i pokuša da je izvuèe iz toga?
A jsem si jistý, že pořád miluje, ať je kdekoliv.
I siguran sam, gdje je god sada, da te i dalje voli.
Ale jsem si celkem jistá, že tě pořád miluje.
Ali, prilièno sam sigurna da te i dalje voli.
Já nemám ve zvyku čekat na holku, která ještě pořád miluje jinýho.
Ja nisam tip muškarca koji èeka na devojku koja je još uvek zaljubljena u nekog drugog.
Myslím si, že mě pořád miluje.
Mislim da je još uvek zaljubljen u mene.
Tohle se stalo jen proto, že mě pořád miluje.
Sve se ovo desilo jer me voli.
Protože jestli je pravda, že Dyson Bo pořád miluje...
Jer ako je istina da Dyson i dalje voli Bo...
Chci, abys našel jedinou osobu ve vesmíru, která tě možná pořád miluje.
Želim... da naðeš jedinu osobu na ovom svetu koja bi još uvek mogla da te voli.
Vážně si myslíte, že mě pořád miluje?
Stvarno veruješ da me još uvek voli?
Paní Staffordová, myslím si, že vás Michael pořád miluje.
Mislim da vas Majkl još uvek voli.
Myslím, že vás Michael pořád miluje.
Mislim da vas Majkl još uvek voli. Stvarno?
Určitě tě pořád miluje, přestože jsi ho vyšoupla z titulních stránek.
Ali vjerojatno te voli jer si ga smjestila na sve naslovnice.
Nebo myslíte, že pořád miluje mě?
Misliš li da me i dalje voli?
Bylo by jednoduché se přiznat někomu, kdo mě pořád miluje.
Bilo bi lakše da prizna nekome tko me još uvijek volio.
Myslím, že Ragnar Laghertu pořád miluje.
Mislim da je Ragnar još uvek zaljubljen u Lagerthu.
Věřím nám, protože mě snad pořád miluje.
Polažem nadu u nas, jer verujem da me još uvek voli.
Už chápu, proč ho pořád miluje!
Jasno mi je zašto ga još uvek voli!
Vsadím se, že mě Dylan pořád miluje.
Kladim se da me Dilan i dalje voli.
Antoine ten salát pořád miluje, že?
Anton još uvek voli tu salatu.
0.55168795585632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?